Kau tak boleh berada di sini.
Kau lebih tahu.
Malam ini sangat indah.
Marilah berkongsi dengan aku.
Kau boleh bersendirian sekarang.
Kau marah.
- Burung kecil. - Jangan panggil aku begitu.
Kita boleh lewatkan latihan kau.
Kau sudah berlatih malam tadi.
Aku... Cuba untuk bercakap dengan kau.
Aku tak tertarik untuk bercakap dengan kau.
- Anna... - Tidak.
Ini tak akan mengubah apapun.
Hei.
Kau pasti Anna.
Siapa kau?
Oh, sayang,
Dia tidak bagitahu kau yang aku akan datang?
Aku Peguam.
Jadi, abang kau sudah setuju pasal ni.
Dia yang uruskan semuanya, nanti bila masanya sudah tiba,
kau tak perlu buat apa-apa lagi.
Aku cuma perlukan tanda tangan.
Anna, aku di sini untuk membantu Conrad dapatkan apa yang dia mahu.
Yang dia mahukan adalah jaga kau.
Ibu aku juga mengidap penyakit yang sama.
Bukan pankreas, tapi..
Aku tahu susahnya.
Dan merelakannya adalah satu-satunya pilihan yang ada.
Kalau begitu aku tidak akan memilih.
Sesuai dengan pesanan Anda.
Tawaran hari ini...
daging cincang gulung.
Loaf dikonfirmasi. Daging
jury's out.
Kacang Hijau almondine pedas, kacang.
Dan pièce de résistance?
Kue pie apel...
manis, tart.
Uh-huh.
Uh..ini..
Ini sedap sekali.
Adakah ini masa beristirehat?
Tidak, dia dah nak pergi.
Ya selepas aku dapat tanda tangan darinya.
Okey, baiklah..
Aku pegang kau.
Okey. Okey. Tidak apa-apa.
Aku tak tahu bagaimana nak lalui semua ini tanpa kau.
Ah...
Aku akan bersama kau.
Kau tak percaya tentang itu semua.
Bukan itu maksud aku.
Aku cakap tentang kita.
Yang kita lalui bersama.
Sekarang kau lebih kuat kerananya.
Hei...
Kau tak boleh selubung diri kau buat selamanya.
Kau harus keluar dan jadi sebahagian dari dunia ini.
Aku cuma nak bersendirian.
Bukan begitu caranya.
Sudah tiba masanya untuk memaafkan ayah.
- Burung kecil... - Hentikan.
Aku tidak akan sesekali maafkan dia atas apa yang telah dia lakukan.
Anna...
Ada berita buruk.
Daging Stroganoff.
Tapi ada sedikit harapan.
Tater tots!
Mungkin itu lebih baik.
Dia tidak akan menderita lagi.
Pasti ada rasa lega sedikit kan?
Kau cukup kuat selama ni.
Tidak pernah mengeluh. Sekalipun.
Perkara sebegini, percayalah, itu jarang.
Ini bukan satu kelegaan.
Ya... maaf, kalau salah.
Maksud aku adalah..
Memberi kesan, kau tahu.
Memberi kesan.
Jadi apa selepas ini?
Adakah kau masih di sini, atau...
Apa?
Adakah kau masih di sini?
Oh, sudah tentu.
Nak ke mana lagi?
Maksud aku, sesetengah orang akan pergi untuk mencari kehidupan baru.
Tapi..ini rumah aku.
Ya, okey.
Boleh kah kau pergi begitu saja?
Maaf, aku sepatutnya tak tanya begitu.
Tidak. Boleh?
Ya..tidak semua orang sayang pada rumahnya.
Tidak semua orang juga dapat memiliki rumah sendiri.
- Kenapa kau tidak pergi? - Cuba teka.
Teman wanita.
Bukan.
Itu perkara yang mustahil.
Itu boleh jadi alasan yang terakhir kan?
Uh, aku...
Aku..
Aku tak boleh terima ini.
Tidak, aku lebih tahu apa yang harus dilakukan..
Ambik saja.
Kau boleh.
Maafkan aku.
Tak boleh.
Halo.
Kau menghubungi Kediaman Rook.
Conrad dan Anna tidak ada sekarang.
Jika kau meninggalkan pesan, aku akan hubungi semula.
Hei, Anna.
Ini Charlotte. Aku hanya memikirkan tentang kau,
dan aku ingin kau tahu yang aku sangat bangga pada kau,
kau tahu kan untuk menghadapi semua ini
dan keluarlah, datang ke pengkebumian abang kau.
aku akan melawat kau nanti.
Okey. bye
Hei, Anna. Ini Charlotte.
Aku tahu kau tengah bersedih. Tapi kau tidak boleh begini.
jumpa di pengkebumian sayang.
Anna, kau di sana?
Anna, tolong angkat telefon.
Dengar, pengkebumian akan dimulakan..
Jika kau datang sekarang, masih sempat
aku merayu datanglah. Aku berharap sangat kau...
Hei, ikut belakang.
Jangan sampai orang nampak.
Baiklah, kita selesaikan dengan segera. Mereka tahu apa yang kita cari.
Apa itu?
Cari perempuan itu. Putuskan talian telefon.
Ah!
Dia di atas!
Kenapa ni?
Kau sepatutnya tidak berada di sini.
Tolong berhenti pandang aku. Okey?
Terangkan pada aku.
Kenapa kau tidak pergi ke pengkebumian abang kau?
Kau Anna, kan?
Baik, Anna..
Aku minta kau berterus terang pada aku.
Aku nak tahu di mana kau simpan duit itu?
Apa yang kau buat?
Sentiasa bersedia.
Bersedia untuk apa? Ini gila, JP.
Kita tinggal saja!
Sebut lagi nama aku, kenapa tak sebut lagi?!
Teruskan!
Tak ada apa-apa di telefon.
Jadi... dia tidak telefon sesiapa.
Betul kan?
Peliknya.
Tengok aku.
Tiga lelaki masuk ke rumah kau dan kau tidak telefon polis?
Aku takut. Aku..aku tak sempat berpikir.
Aku ada cadangan.
Cuma perlukan sedikit sentuhan di belakang telinganya.
Kita tidak akan melakukannya! Kita tidak akan melakukannya!
- Hei. - Jadi kita bakar saja.
kau kena hentikan ini...
Hei, buatkan kopi.
- Apa? - Pergi buatkan kopi.
Cepat.
Biar orang dewasa saja bercakap.
Ah, Tak guna.
Jadi?
Kita tidak akan membunuh.
Boleh aku tinggalkan kau dengan dia seorang tanpa kau buat apa-apa?
- Tentu. - Sungguh.
- Aku ini kalam. - Hei, sungguh.
Salam kalam.
Mereka tidak ada kopi.
Lupakan saja.
Aku ada rancangan.
Oh, ya? Kau selalu ada rancangan?
Kau selalu berharap aku jadi sebahagian dari itu,
tapi aku bukan Perry, okey? Aku bukan budak suruhan kau.
Jika kau nak pergi, sekaranglah masanya.
Sungguh?
Bagaimana dengan kau?
Aku masih pikirkan.
Aku boleh dapatkan duit itu.
Cuma susah sedikit.
Ya, sedikit.
Dengar, kau masih bersih, budak.
Kekalkannya, okey?
Tologlah. aku juga nak duit itu.
Adakah itu bermakna kau akan ikut?
Sentiasa.
Mari kita cari.
Oh tuhan.
Bersepah sekali.
Kenapa tadi?
Tolong tinggalkan aku.
Kau sudah boleh pergi.
Tapi kenapa kau tidak lari?
Tak ada tempat untuk pergi.
Bukan itu.
Pasti ada sesuatu yang tidak kena.
Hmm?
Ada apa di dalam?
Vance, bersedialah. Aku akan menggeledah bilik ini.
- Ow. - Kau bergurau dengan aku.
Jadi maksud kau, kau tidak pernah tinggalkan rumah ini...
lebih dari 10 tahun?
Ya.
Okey.
Aku akan biarkan pintu ini terbuka.
Aku akan buat teh sendiri.
Dan masa aku kembali...
Adakah kau masih akan duduk di sini?
Ini gila.
Menyedihkan.
Ini sebenarnya sangat menyedihkan.
Hei, kau tahu tak?
Aku rasa aku boleh tolong kau.
Tidak, tidak, tidak!
- Tidak, tidak! - Sini!
Tolong hentikan! Aku merayu!!
- Sini! Sini! - Tolong hentikan! Hentikan!
Tidak, tidak, tidak!
Lihat?
Tidaklah susah sangat.
Aku bersama kau. Baik. Apa yang kau buat?
Dia tak pernah keluar rumah. Aku cuma nak tunjukkan.
Kau tak apa-apa?
Perry, masuklah.
Kau harus fokus.
- Biarkan aku masuk! - Kalau kita masuk,
- Perry akan pukul kau. - Aku tak peduli.
Tolong!!
Anna. Anna, kami cari di atas tapi tak ada apa-apa.
Adakah kau simpan di loteng?
Tempat simpanan?
Aras bawah?
Huh?
Aras bawah? Aras bawah?
Okey. mari masuk ke dalam.
Bawa dia ke atas, bersihkan dia.
Kau ada peluang untuk pergi.
Dengar, jangan buat aku rasa menyesal sebab benarkan kau tinggal di sini.
Tak guna!
Pakai ini.
Kau yakin tak nak aku awasi dia?
- Selepas apa yang telah kau buat? - Aku cuma cakapkan saja,
Kau rasa Vence dah bersedia dengan semua ini?
Dia akan baik-baik saja.
Kau tak nak cakap ke apa yang kita buat di sini sebenarnya?
Percayalah,. Kita akan dapat Jackpot.
Ya..
Jackpot.
Kenapa?
Kau suka duduk di atas air kencing kau sendiri. Aku tahu.
Tukar pakaian kau, tolonglah.
Aku tak boleh..
Maaf.
Tak guna!
Mari ke sini. Bantu aku.
Aku nak tahu apa yang ada disebalik pintu nombor dua.
Kenapa?
Tak ada pemegang.
Mesti susah...
bersama dengan seseorang
yang mempunyai keperibadian yang kuat.
Aku boleh katakan...
Yang kau ini cuma orang suruhan.
Aku boleh nampak.
Jangan memperlekehkan aku.
Kau tak rasa yang aku seperti sudah lama buat kerja ini?
Mungkin aku satu-satunya orang yang tahu tentang rumah ini.
Kau pernah pikirkannya?
Maksud aku, kemungkinan ini semua adalah idea aku.
Aku rasa kau belum sedar yang ini semua adalah benar.
- Tidak, aku tahu. - Kau sudah tengok muka-muka kami.
Kau tahu nama kami.
Apa kau rasa kami akan biarkan kau pergi?
Sekarang pakai ini!
Hentikan!
- Tolong hentikan! - Jangan bergerak.
- Hentikan! Hentikan... - Apa ini?!
- Hentikan itu! - Hei! Lepaskan dia!
- Ini tak sepatutnya terjadi! - Apa yang kau buat?
- Serius. - Aku tak apa-apa?
Dengar, dia sepatutnya tidak berada di sini.
- Dengar cakap aku, Danny, tolong! - Ke tepi!
Kau berdua sudah kenal?
Ya, tapi bukan...
- Tidak, tidak. - Anna, Anna.
- Aku tak ada kaitan dengan semua ini. - Kau tak sepatutnya berada di sini.
- Kau kena pergi dari sini, okey? - Tak guna!
- Ke tepi. - Kau tak boleh berada di sini, Danny.
Serius, jika kami tahu dia di sini...
- Apa maksud kau, "kami"? - Danny.
Jauhi dia!
- Jangan sentuh aku. - Di mana dia?
Tak guna.
- Hei, hei, hei! - Apa?!
Kau tahu cara nak tamatkan semua ini?
Jangan biarkan dia pergi.
Cari perempuan itu.
Kau suka menghilang, kan?
Keluar dan marilah bermain, Gadis kecil.
Aku ada rancangan.
Sini.
Untuk rancangan selanjutnya, aku ingin membawa
Pembantu aku ke atas pentas.
Anna, akan lebih memudahkan jika kau bekerjasama dengan kami.
Aku rasa dia tidak akan datang.
Sangat mengecewakan.
Dia sangat berharga bagi kami.
Aku rasa aku akan melakukan ini sendirian.
Hei. Perry!
- Buka mulut kau, Dan. - Apa itu?
Cuma seekor binatang bodoh.
- Ah! Oh! - Aku dah jumpa dia!
- Kau jumpa dia? - Ya, sudah jumpa!
Tepi sikit! Tolong.
Kau memang cari nahas dengan akulah..
Masih ragu-ragu dengan aku sekarang? Tolong!
Tolonglah.
Dia buang masa saja.
Jika dia terlepas lagi, kita yang akan cari.
Keluarkan sedikit roti, Mungkin dia akan datang.
Tologlah. Seriuslah.
Mungkin.
Kau sudah dapat dia?
Kau dengar itu?
Tunggu sini.
Tidak! Tidak!
Vance!
Vance!!
Vance!!!
Vance!
Bangun!!
Dia sudah mati?
Tak guna..
Vance.
Hei! kau, buka!
Buka, tak guna kau! Buka pintu!
Anna!
Anna...
Halo? 356 Hei, JP, di sini ada yang aneh, kawan. JP, Ada yang tidak kena di sini.
Cepat kita kena keluar dari sini.
Tak guna.
Tak guna kau!
Turun sini!
Dia sedang buat teh?
Tak ada apa yang boleh digunakan untuk naik.
Kita pindahkan almari ini ke sana.
Almari itu terlekat pada dinding.
- Tak guna! - Tak apa.
Tadi dia di belakang pintu
Selepas itu dia muncul di atas sana.
Perempuan itu tidak ada sayap.
Anna!
Anna. Tolong aku.
Cepat!
Lepaskan aku.
Merompak aku, di masa pengkebumian Conrad?
Tidak. tidak.
- Itu mereka, bukan aku! - Habis tu apa yang kau buat di sini?
Aku nak temani kau di sana.
Kau...
Kau pergi?
Kau tak datang.
Aku mula risau.
Apa..
Itu bagus?
Rasa tenang.
Ada yang datang?
Tidak, hanya aku..
Charlotte dan Paderi.
Dia memberi sedikit ucapan.
Tadi itu... tadi itu bagus.
Tidak apa.
Kau tahu kan..
hanya dia dan aku.
Kami memerlukan antara satu sama lain.
Kau suka membawakan kami makanan
hampir setahun?
Aku lihat di kalendar.
Hampir setiap hari.
Terasa sangat lama, betul kan?
Anna.
Beginikah cara kau membalasnya?
Kau masuk ke rumah orang...
mencuri barang mereka dan mengajak kawan-kawan sekali
mencuri semuanya? - Mereka bukan kawan aku.
Vance memang betul, tapi...
yang dua laginya bukan.
Kau cerita tentang duit itu?
Aku..aku...
Aku cerita tentang kau.
Aku ceritakan tentang keadaan kau.
Dan, ya, aku cakap kau cuba memberikan aku duit.
Bukan itu tujuan aku. Aku tidak bermaksud...
Aku tak boleh berhenti memikirkannya.
Aku tak boleh berhenti memikirkan kau.
Kau tahu tak, sekarang aku hampir percaya pada kau.
Dengar. Aku tahu kau marah,
tapi kau harus percaya...
Aku tak pernah sakitkan kau.
Apa yang terjadi pada kau?
Kenapa kau tidak pernah meninggalkan rumah?
Aku tidak pernah keluar semenjak dari kematian ayah aku.
Setiap kali aku ada masalah, aku akan minta tolong dengan Connie.
Dia sentiasa tahu cara untuk menangani situasi.
Bagaimana dia menangani masalah ini?
Oh!!
Jika kau serius dengan apa yang telah kau katakan,
maka kau harus percaya.
Aku percaya.
Kalau begitu kau kena lompat.
Tidak!
Ini lebih selamat dari kau berpusing.
- Aku..aku tidak mahu. - Ini tidak sepatutnya terjadi,
Sepatutnya kau terima saja duit dari aku!
Kau bukan seperti ini.
Kau tak kenal lagi aku siapa.
Ah!
Kau tidak kenal aku.
Tolong!
- Apa yang kau buat?! - Hei! Diam!
Tak guna.
Tolong.
Baiklah.
Biar aku lihat.
Hati-hati...
Hati-hati, hati-hati...
- Oh. - Teruk ke?
Teruk.
Tempurung lutut lari.
Tak guna.
Baiklah...
Aku akan betulkannya semula...
sebelum ia bengkak. okey?
- Dan. - Huh?
Ini akan sakit.
Oh...
JP.
Hei! JP.
Pegang dia.
Baring.
Tiga, dua...
Sangat kelakar.
Kau okey?
Terima kasih.
Apa-apa saja.
Vance?
Vance!
- Dia sudah mati. Tutup mulut kau! - Hei, biarkan saja.
Biarkan? Kita dah dapat tangkap perempuan itu sampailah sibodoh ini datang.
Aku dah cakap kita buat berdua saja.
Kau tak nak. Aku cakap jaga perempuan itu.
Kau cakap jangan.
Sekarang kita sudah terperangkap di bilik bawah tanah ini,
dengan orang bodoh ini dan mayat itu!
Pergi mampuslah kau! Sedarlah.
Aku sedar! Aku sedar dengan diri aku sendiri.
Ini semua bukan salah kau, okey, JP?
Bukan aku yang salah.
JP. JP!
J...
JP?
- Kau tak apa-apa? - Aku...
Aku harus ke hospital.
Aku tidak boleh bawa kau ke hospital.
- Jangan bergurau. - Kau juga tidak boleh merawat
Kau memang tak guna, dasar pelacur gila.
- Jangan panggil aku begitu. - Apa?
Orang gila atau pelacur?
Ini semua boleh dihentikan. Hentikan, okey?
Kau ni bodoh ke?
Dia tidak akan turun ke sini dan selamatkan kau, Dan!
Boleh tak kau kawal diri kau?
Tak ada siapa yang dapat kawal aku. Kau faham tak?
Okey...
Itulah dapatnya!
Aku okey saja, JP.
Bernafaslah.
Ada P3K.
- Cepat ambil. - Tidak.
- Di bawah sini. - Berkunci.
Cuba lagi.
Jangan ke mana-mana.
Oh, tak guna! Hei, buka pintu ini!
Ada apa di dalam sana?
Perry!
Tak guna!
Dasar pelacur gila!
Keluarkan aku!
Halo?
Kau berdua dengar aku tak?
Perry, kau di sana?
- Kau tak nak buat sesuatu? - Oh...
Buat apa?
Keluarkan dia dari sana.
Kenapalah aku tak terpikir?
Sepatutnya aku memikirkannya. Oh tuhan, bodohnya.
Sungguh bodoh. Baiklah. Kita mulakan.
Kita akan keluarkan dia dari sana.
Kau diam saja, Budak bodoh.
JP, Cepat keluar!
Cepat kawan. Huh!
Berhenti main-main.
Keluarkan aku dari sini!
Nampaknya pintu ini berkunci.
Kau ingat tak bila kejadiannya?
- Apa yang terjadi di luar sana?! - Lupakan saja.
Masa pintu ini berkunci..
Kau dengar tak ianya berbunyi seperti apa?
Hmm...
Ya.
Ini akan berhasil.
Tak guna..sigemuk
Apa yang kau buat?
Letakkan dia di pintu. Nampak seperti apa?
Dia kawan aku.
Tadi. Sekarang, dia penghadang pintu.
- Hmm? - Ah...
Tak guna.
Tak guna!
Tak guna.
Hei... JP.
Kami akan keluarkan kau.
Perry sedang mencari sesuatu.
Dia takkan jumpa apa-apa.
Mungkin saja.
Buka pintu ini!
Dan... dengar sini.
Kau tahu kan dia tidak akan membiarkan kita keluar.
Boleh tak kau salahkan dia?
Kau hampir membunuh dia tadi.
Tolonglah.
Itu cuma main-main.
Lihat di mana kau.
JP!
Dia akan membayarnya.
Tak guna.
JP?
JP, aku rasa aku disebelah bilik kau.
Kau dengar aku tidak?
Di sini ada tali gantung.
Hei, Perry!
Kau boleh dengar aku?
Tak guna.
Itu bagus.
Halo?
Anna?
Halo?
Anna?
Halo?
Semuanya baik-baik saja?
Semuanya baik-baik saja.
Kau tidak apa-apa?
Cuma..
Kemalangan kecil.
Bukan kah diluar sana kereta Dan?
Oh!
Dan datang cari aku kerana aku tidak ke pengkebumian.
Jadi dia yang pecahkan?
Aku tidak buka pintu,
Dan dia risau takut berlaku apa-apa.
Ada berlaku sesuatu ke antara kamu berdua?
- Apa? Tidak. - Aku tahu ada sesuatu.
Aku nampak dia datang ke sini tadi.
Aku cuma...
Kesepian sewaktu Conrad sakit dan aku...
Oh. Sayang, tak apa.
Hei, kau melalui masa-masa yang teruk.
Kau tidak salah apa-apa.
Dan jika kau tidak mempercayainya, kau tahu apa yang patut kau buat?
Tidak.
Maafkan diri kau sendiri.
Marilah ke sini.
Aku akan cuba.
Nanti aku telefon untuk pastikan keadaan kau?
Baguslah, terima kasih.
Apa itu?
Radiator.
Tolong!
Ini... rumah lama.
Dan yang sedang membaikinya untuk aku.
Oh. Manis sekali.
Kita berborak kemudian, okey?
Kau sangat sakit, kan?
Marilah, aku akan tolong.
Apa yang telah kau buat?
Duduklah.
Sekarang angkat kaki kau.
- Tolong... - Sekarang.
Nanti kau akan faham.
Apa semua ni?
Tak guna!
Dasar penipu!
Tak guna!
Aku tak tahu kau juga ke sini, Dan.
Perry mati. 628
Ada mayat di Box peti ais.
Ya... boleh jadi
ada Unicorn di loteng. Tidak mustahil.
Tempat apa ini?
Teruk sekali, kan?
Maksud aku, ada bilik lain yang seperti ini di atas.
Kenapa dia buat... tempat tidur yang sama?
Kau di belakang sana, Anna?
Kau mengawasi kami?
Tak guna..
Sekarang ini kami sebagai mainan kau?
Kau akan mengawal kami seperti mainan kecil?
Tak guna.
- Bertenang. - Tak guna!
Kau tidak dapat memecahkannya.
Ianya anti peluru.
Kau...
Ada kemeja di laci almari.
Pakai.
Kau tahu tak, ada orang beritahu aku
kami bukan mangsa pertama kau di sini.
Sekarang kau sedang duduk di kerusi kecil kau, kan?
- Huh? - Tidak.
Apa permainan yang kau nak mainkan, huh?
Apa yang kau nak?
Apa yang kau buat?
Pakai kemeja itu.
Apa yang kau lakukan, huh?
Masalah Ayah?
- Pakai saja kemeja itu. - Atau apa?
- Conrad akan datang. - Conrad, lelaki yang mati itu?
Kau membuatnya semakin teruk.
Anna?
Anna, tolong buka pintu.
Bukan masanya. Sampailah dia pakai kemeja itu.
Baik! Aku akan pakai.
Aku akan ikut permainan kau.
Kita akan tahu nanti Anna.
Kau nak mula?
Tidak?!
Baik. Aku suka teka-teki.
Jadi kau pasang beberapa perangkap di sini...
Conrad masuk ikut sini.
Ya?
Airlock?
Dan dia membunuh mereka.
Baiklah.
Cukup mudah, kan?
Hentikan saja.
Tapi jika Conrad mahu membunuh lelaki ini,
kenapa dia letakkannya di sini?
Supaya kau dapat bercakap dengan mereka.
Aku..aku tidak bercakap dengan mereka.
Jadi ianya Conrad, huh?
Apa yang dia cakap?
Tidak, salah pertanyaan.
Apa yang dia nak dari mereka? Itu pertanyaannya.
Dan apa yang akan dia buat jika kehendaknya tidak dipenuhi?
Hei, kau lapar?
Tak guna kau.
Tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak, tidak....
Perry beritahu ada tali gantung di ruang sebelah bilik ini.
Kau meracuni makanan mereka.
Lalu Conrad masuk,
mengubat mereka...
dan menggantungnya.
Berhenti bercakap.
Kau tahu kan?
Aku tak suka huraikannya untuk kau, sayang,
Tidak ada sesiapa yang akan datang melepasi pintu itu malam ini.
- Conrad sudah mati. - Tutup mulut kau!
Kau banyak cakap dan kau...
semuanya salah!
Tapi..tapi itu benar?
Kau lihat Conrad membunuh orang ini semua?
Lalu apa?
Adakah ini cara menyelesaikannya?
Apa itu?
Mereka membunuh orang yang suka antara sejenis.
Kami tidak buat perkara yang buruk.
Kamu berdua harus percaya pada aku.
Pembunuh pembunuh.
Tidak! Kami yang mengarahkan mereka!
Itu kah yang sebenarnya?
Itulah yang sebenarnya! Mereka perlukan bantuan kami.
Mereka sakit, sama seperti Ayah.
Dia cakap sangat menyayangi kami,
tapi... itu tidak membuatkan dia berhenti melakukannya pada aku.
Lama kelamaan terasa tidaklah teruk sangat,
Kerana dia akan memeluk aku selepas itu...
Conrad yang menghentikannya?
Ya, dia selamatkan aku.
Dia yang mengikat leher Ayah
dan menariknya dengan kuat!
Sewaktu semuanya berakhir, Connie menatap wajah aku dan akhirnya aku tahu.
Aku tahu dia tidak akan sakiti aku.
Kerana dia sayang pada aku.
Sejak itu kah kau tak pernah meninggalkan rumah?
Lalu dia membuat bilik ini
untuk menghukum orang-orang seperti Ayah.
Aku sudah biasa dengan hal-hal yang tak dijangka, tapi ini...
Kau pasti sangat bangga dengan diri kau.
Tidak, aku akan berhenti, tapi mereka tidak tunjukkan
- Rasa menyesal mereka! - Bagaimana caranya?
Belikan kau bunga?
Untukmu Anna, Maaf kerana mengecewakan kau.
- Kesungguhan kau, kesetiaan kau pada Ayah. - Hentikan.
Seronok betul dapat sertai kau di bilik bawah tanah ini
Sekurangnya kami boleh tolong kau melupakan kenangan-kenangan
yang manis bersama Ayah.
- Hentikan... - Saudara kau sakit jiwa!
Dia kumpulkan keberanian untuk bunuh ayah kau,
dan ia ingin menghidupkan rasa itu lagi dan lagi.
- Itu tidak benar. - Adik kecil yang gila,
Anna, terlalu takut pergi, terlalu bodoh...
- Tidak! - Tutup mulut kau! Hentikan!
Oh, maafkan aku, Dan.
Maaf kerana ganggu perempuan kau.
Dan.
Hmm...?
Marilah dekat cermin.
Kau nak apa?
Aku nak dia membayarnya.
Oh...
Okey, dia sudah mati, Anna.
Okey? Dia sudah lama mati.
Tidak.
Dia.
Lakukan.
Sekarang lakukan apa?
Aku akan lepaskan kau.
Tidak.
Tolong?
Aku tidak seperti mereka.
Lakukan saja!
Sekarang, Dan!
Beginikah caranya?
Beginikah cara mereka menunjukkan rasa menyesal?
Begitu banyak kekesalan.
Begitu banyak penyesalan,
mereka hanya...
mati.
Mereka harus bertanggungjawab
Di atas apa yang telah mereka buat! Seperti kau!
Kau tak rasa menyesal atas apa yang telah kau buat?
Abang yang paling tua perlu melindungi adik-adiknya,
lebih dari yang kau lakukan untuk Vance.
- Berhenti mengejek aku. - Kau tahu ini salah kau!
- Tutup mulut kau. - Kau tahu kan dia kagum pada kau.
kau pernah jangka tak semua ini akan jadi berbeza
sekiranya aku tahu apa yang patut di buat...
Aku tahu apa yang patut kau buat.
Itu tidak akan mengubah apa-apa. Aku tak boleh lepaskan kau sekarang,
dan tidak ada tempat untuk pergi selepas apa yang telah kau buat.
Maafkan aku!
Bagus.
Bagus. Sekarang..tunjukkan pada aku.
- Oh... - Tunjukkan rasa kesal kau.
Tunjukkan.
Kau pikir aku selemah itu?
Aku akan hidup seribu tahun lagi dengan cara aku..
sebelum aku menarik picu ini.
Kau akan... pada akhirnya.
Satu peluru untuk satu orang.
Tidak!
Apa... apa... apa yang kau lakukan?
Aku ada cara aku sendiri
Kau bunuh Vance,
- kau bunuh Perry... - Tak guna.
Tapi kau masih hidup, Dan.
Itu tak bermakna apa-apa!
Ah, lihat saja.
- Argh...! - Aku merayu.
Tidak, tidak! Tolong hentikan!
Tolong jangan sakitkan dia!
Mari.
Mari pergi.
Tidak.
Bakar rumah ini!
Bakar semua kenangannya.
Bakar semua keluarganya.
Ah!
Semuanya berkunci.
Aku biarkan kau pergi.
Ya, Jangkaan itu satu kesalahan.
Ini yang kau nak kan?
Tadi. Sekarang aku nak lihat kau terbakar.
Tak guna!
Pelacur!
Sini.
Sini. Mari.
Aku ada idea.
Tidak!
Jangan!
Tidak!
Jangan!
Satu langkah lagi untuk mengingati kenangan.
Diam! Aku akan buat sama seperti yang ayah buat, seperti Papa.
Jadilah anak yang baik. Ini akan berakhir.
Diamlah, anak Ayah...
Ya, begitu, berbaring di sini
Pelacur.
Hei! Berhenti!
Ah! Hentikan, hentikan, hentikan!
Hentikan, hentikan!
Ini tidak akan membuatkan Vance kembali!
Tak ada lagi yang akan terbunuh.
Aku maafkan kau.
06|MARCH|2016-06.00PM|DATOK KRMAT KL|